ru en sv de fr pt es it zh ar nl

Диванный академик научил людей грамоте

Диванный академик научил людей грамоте

Скрин-свежачок. Первый комментарий из ветки на популярном новостном ресурсе. Не понимаю, чувак прикололся, вспомнил какой-то мем, или на полном серьезе слова так толкует? Может, поймете вы?

 

10:16
94
0
Aagira Aagira 2 месяца назад #
Надеюсь, здесь все понимают значение слова «трейлер», и что «триллер» к слову «три» отношения никогда не имел.
0
Каргуша 2 месяца назад #
Я думаю, автор просто приколист) Прошлые поколения, если их спросить, они тоже не все знают, что такое трейлер…
0
Aagira Aagira 2 месяца назад #
Вот и не факт, что прикол. Во-первых, толкует о жанре фильма, ну… разве можно сказать, что «вышел триллер фильма»?
Во-вторых, и вправду не знают. Моя мама решила, что «трейлер» это трилогия, а когда я сказала, что нет, и что слово «триллер» тоже неправильно истолковано, она заявила: «Совсем уже русский язык забыли!» А на мое возражение, что «триллер» — от слова «thrill», прямого аналога которому в русском языке, вроде, нет, она отмахнулась: «Нам и не надо!»
«Остросюжетный», конечно, подходит, но всякий раз требует уточнения о какой форме повествования речь — книге, фильме и т.д. (да и корень «сюжет» не такой чтобы больно русский crazy ).
Триллеры она любит, вот парадокс.
0
Каргуша 2 месяца назад #
А я не люблю триллеры… чего не скажешь о трейлерах) их смотрят все, мне кажется
0
Aagira Aagira 2 месяца назад #
Кому что, о вкусах не спорят.

Похожие темы:

Любовь нечаянно нагрянет, Когда ее совсем не ждешь. И каждый вечер сразу станет, Удивительно хоро...
– У меня тоже есть история, - хорошо поставленным баритоном гаркнул мужчина зрелого возраста с...
12:24
5
Джузеппе - наёмник       Голос затих, столпившийся вокруг костра народ задумал...
21:37
26
(иллюстрация Александра Разгуляя)   Любопытствующие двинулись на злобные крики, внезапно сотр...

Все представленные на сайте материалы принадлежат их авторам.

За содержание материалов администрация ответственности не несет.